▲서정범 (국문53/ 5회, 모교 국문학과 명예교수)

저자의 박사학위 논문을 재편집한 것으로 훈민정음의 문자와 현실음이 일치하는 것은 아니라는 사실을 밝혀내고, 결국 훈민정음의 창제 및 표기가 한자음 개신에 바탕을 두고 있다는 사실을 밝혀냈다.
이 책은 서론에 이어 ㅸ문헌어와 현실음, ㅿ문헌어와 현실음, 방점, 모음조화,  병서, 표기어 등 십오세기 문헌어에 나타난 의도적인 표기를 설명하고 결론을 내렸으며 발간 후기를 첨부했다.
이 책의 관련도서로서 서동문이 저술한 책은 한국특수어연구, 우리말의 뿌리, 어원의 세계, 어원으로 푼 우리 문화 등이 있다.

유씨엘아이엔씨刊,  15,000원